Prijsberekening vertalingen en tolkwerk

Bij de berekening van de kosten voor vertalingen en tolkwerk besteedt Connect Translations Belgium bijzondere aandacht aan transparantie.

Prijzen vertalingen
Bij de berekening van de kosten voor vertalingen besteedt Connect Translations Belgium bijzondere aandacht aan transparantie. De kosten voor de vertaling worden berekend op basis van het aantal woorden in de brontekst. Zo weet u vooraf precies hoeveel de vertaling zal kosten. Meer informatie over de prijsberekening van niet-beëdigde vertalingen vindt u hier .

Voor vertalingen die met behulp van CAT-tools worden gemaakt, zijn er bijzondere prijscategorieën. Meer informatie hierover vindt u hier .

Prijzen beëdigde vertalingen
Beëdigde vertalingen mogen enkel worden gemaakt door vertalers die op basis van hun opleiding of ervaring een professionele eed hebben mogen afleggen bij de rechtbank. Daarom ligt de prijs van een beëdigde vertaling meestal iets hoger dan die van een “normale”, niet-beëdigde vertaling. De kosten voor de vertaling worden berekend op basis van het aantal regels in de vertaalde tekst (=doeltekst). Meer informatie over de prijsberekening van beëdigde vertalingen vindt u hier .

Prijzen tolken
De belangrijkste onderdelen van de prijs voor tolkwerk zijn de vergoeding voor het tolken zelf, eventuele verplaatsingskosten en kosten voor logies en maaltijden. Meer informatie over de prijsberekening van tolkwerk vindt u hier .

De Vlaamse overheid subsidieert vertalingen
Vlaamse bedrijven die hun producten, goederen of diensten willen uitvoeren en nieuwe afzetmarkten willen ontdekken, kunnen advies en financiële steun krijgen van Flanders Investment & Trade (F.I.T.), het Vlaams Agentschap voor Internationaal Ondernemen. Voorzien zijn subsidies voor o.a. de aanmaak van productdocumentatie en commerciële vertalingen.

 
Ons vertaalbureau biedt vertalingen aan in de volgende talen: